ear

1. n ухо

outer ear — наружное ухо

middle ear — среднее ухо

scroll ear — свернутое ухо

external ear — наружное ухо

peck on the ear — чмокнуть в ухо

2. n слух

the distant roll of thunder reached our ears — мы услышали отдалённые раскаты грома

ear test — проба слуха

gross ear — грубый слух

quick ear — тонкий слух

delicate ear — острый слух

sensitive ear — тонкий слух

3. n музыкальный слух

to play by ear — играть по слуху

penetrable ear — тонкий слух

ear protection — защита слуха

to wound the ear — резать слух

tuneful ear — музыкальный слух

to shock the ear — резать слух

4. n ручка

ear handle — ручка с ушком

5. n кул. ушки

strain ear — ушко натяжного изолятора

6. n тех. ушко, проушина

7. n тех. подвеска, дужка

8. n тех. редк. скважина; отверстие

9. n тех. эл. зажим для контактного провода

clamp ear — зажим

hanger ear — зажим

clamping ear — зажим

anchor ear — анкерный зажим

splicing ear — стыковой зажим

10. n тех. амер. сл. любительская радиостанция

he turned a deaf ear to my entreaties — он остался глух к моим мольбам

the protest fell on deaf ears — протест пропустили мимо ушей

he gave ear to this prudent advice — он прислушался к этому благоразумному совету

to be all ears — обратиться в слух, слушать с напряжённым вниманием

in at one ear and out at the other — в одно ухо вошло, в другое вышло

over head and ears, head over up to the ears — по уши;

he is up to his ears in the conspiracy — он самым непосредственным образом замешан в заговоре

to set friends by the ears — рассорить друзей

my ears itch for information — мне не терпится узнать новости

to have itching ears — любить сплетни

he will bend your ear for hours if given the chance — держитесь от него подальше, он вас до смерти заговорит

the insults really put me on my ear — эти оскорбления окончательно вывели меня из себя

11. n колос

corn in the ear — колосящаяся пшеница

12. n початок

roasting ear — початок молодой кукурузы

ear corn — кукуруза в початках

13. v колоситься, выбрасывать колос

the rye should soon be earing up — рожь скоро заколосится

ear axis — ось колоса

14. v давать початки

corn ear — кукурузный початок

Синонимический ряд:

1. hearing (noun) audition; hearing

2. lug (noun) bulge; flange; lug; projection; prong; protrusion; tab

3. notice (noun) attention; cognizance; heed; mark; note; notice; observance; observation; regard; remark

4. organ of hearing (noun) acoustic organ; auditory apparatus; auricle; cochlea; eardrum; inner ear; middle ear; organ of hearing; outer ear